Words and music

Résumé

Avec l’ensemble Le Balcon, le compositeur Pedro Garcia Velasquez et le metteur en scène Jacques Osinski font de la pièce radiophonique de Samuel Beckett une expérience totale, musicale, mentale, visuelle et sonore. Pedro Garcia Velasquez exalte le malentendu entre mots et musique. Il invente un orchestre mixte d’humains et de robots : verre soufflé, pierre, métal, bras mécaniques, robotique et traitement du signal sont de la partie, après la radio. La scène est une boîte à musique, un château de contes de fée sur lequel règne le vieux Croak. Bob (Musique) et Joe (Paroles) n’en font qu’à leur tête. Sur le plateau, nul décor, mais le corps des musiciens pour incarner la musique, la présence charnelle et magnétique de deux comédiens et celle, fantômatique et entêtante, des robots musicaux.

• Consultez le site Internet du spectacle.

Texte: Samuel Beckett
Musique (création) : Pedro Garcia Velasquez
Direction musicale : Alphonse Cemin
Mise en scène : Jacques Osinski
Création lumière : Catherine Verheyde
Projection sonore : Florent Derex
Électronique musicale : Étienne Graindorge Sculpture des robots : Marion Flament
Avec : Johan Leysen (Words), Jean-Claude Frissung (Croak), Le Balcon (Music)

Production: Le Balcon, L’aurore Boréale et Le Balcon
Co-réalisation: la Scène de Recherche - ENS Paris-Saclay
Avec le soutien de la Région Île-de-France.