Hentoù Gwenn - Nos voies lactées
Spectacle en français, breton et LSF (langue des signes française).
Réservez vos places pour jeudi 1er février à 19h, vendredi 2 février à 18h30, samedi 3 février 2024 à 18h.
Spectacle en français, breton et LSF (langue des signes française).
Réservez vos places pour jeudi 1er février à 19h, vendredi 2 février à 18h30, samedi 3 février 2024 à 18h. Scène de recherche ENS-PARIS-SACLAY webmaster@ens-paris-saclay.fr Europe/Paris public
INFORMATIONS PRATIQUES
Jeudi 1er février 2024 à 19h
Vendredi 2 février 2024 à 18h30
Samedi 3 février 2024 à 18h
Durée : 1h30
À partir de 10 ans
Tarif : 10 € tarif unique
Gratuit pour les élèves de la maternelle à la thèse
Synopsis
Au pays de l’or blanc
Pourquoi les bébés chinois se nourrissent-ils de lait breton ? Et depuis quand buvons-nous du lait animal ?
Cherchant à sonder les mystères des laiteries industrielles de leur Finistère natal, le Teatr Piba a entrepris un grand voyage jusqu’aux plaines d’Anatolie, site des premières traces de domestication des vaches. Peu à peu, le périple savant à la poursuite de "l’or blanc" devient aventure poétique, bruissant d’atmosphères sonores et de langues inattendues.
À mesure que vous suivrez cette enquête, des odeurs vous parviendront, vous pourrez sentir puis déguster des plats, évidemment à base de lait… Oui : une véritable cuisine vous attend sur scène, achevant de faire de ce spectacle une expérience totale !
Spectacle en français, breton et LSF (langue des signes française).
Autour du spectacle
Jeudi 1er février, à l'issue de la représentation
Profitez d'une rencontre avec Fabien Knittel, maître de conférence en histoire contemporaine à l'Université de Franche-Comté et spécialiste de l'histoire de l'agronomie et des techniques rurales au XIXe siècle. Il a publié en 2023 La Fabrique du lait. Europe occidentale (moyen Âge-XXe siècle).
Vendredi 2 février, à l'issue de la représentation
Rencontrez Fabienne Le Provost, chercheuse à l’Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement, qui travaille sur les facteurs environnementaux et génétiques influençant le lien mère-petit qui se fait via le lait.
Direction artistique : Thomas Cloarec
Écriture et dramaturgie : David Wahl
Assistance à la mise en scène, dramaturgie : Mai Lincoln
Interprétation : Mona Caroff, Sébastien Durand, Thumette Léon, Benoit Plouzen-Morvan
Collaboration artistique - interprête LSF : Maelc’hen Laviec
Interprètes LSF : Mathilde Le Nezet et Interprétariat 22 (Amandine Monlouis, Fanny Châlot, Miriam Werner)
Création sonore et régie générale : Gwenole Peaudecerf
Création lumière : Stéphane Lebel
Scénographie : Nadège Renard
Construction décor : Emmanuel Bourgeau, Ligne 21
Adaptation langue bretonne : Gwenola Coic
Adaptation langue des signes françaises : Langue Turquoise
Médiation et actions artistiques - LSF : Laetitia Morvan
Production : Teatr Piba
Coproduction : Le Quartz – Scène nationale de Brest, Théâtre-cinéma de Choisy-le-Roi – Scène conventionnée d’intérêt national Art et création pour la diversité linguistique, La Maison du Théâtre – Brest, Le Strapontin – Scène de territoire de Bretagne pour les arts du récit, EPCC – Chemin du Patrimoine en Finistère – Domaine de Trévarez (DRAC – Ministère de la Culture : Résidence artistique en milieu scolaire), L’Atelier Culturel – Landerneau – Scène de territoire des arts de la piste.
Soutiens : DRAC Bretagne – aide à la production, la Région Bretagne, Conseil Départemental du Finistère, Ville de Brest, AGEFIPH, Ministère de la Culture – DGLFLF, Adami, Spedidam et FONPEPS.
Illustration : Jérôme Foubert